Rothmaler - Exkursionsflora Von Deutschland - Gefäßpflanzen : Atlasband

Cette nouvelle édition du volume Rothmaler Atlas comprend plus de 3000 dessins d'habitus de plantes sauvages de la flore allemande. Chaque plante est représentée scientifiquement et précisément à l'échelle avec plusieurs détails caractéristiques. Les caractéristiques végétatives facilitent la détermination à l’état non fleuri. Des illustrations de la forme exacte de croissance illustrent les possibilités de multiplication et de propagation végétatives. Les illustrations sont complétées par des informations concernant la taille, la morphologie et la période de floraison, ainsi que les mesures de protection.

Pour la 12e édition, plus de 210 espèces végétales ont été entièrement redessinées et 60 autres dessins existants ont été ajoutés ou corrigés. Dans la 13e édition, les erreurs ont été corrigées et les détails ont été mis à jour. Les changements profonds intervenus dans la taxonomie moderne des plantes vasculaires ont nécessité une nouvelle disposition des figures et de nombreux changements de noms. Les noms de familles, de genres et d'espèces auparavant valides étaient enregistrés dans le registre comme synonymes. L'ouvrage principal et le volume de l'atlas correspondent désormais dans la dénomination utilisée.

Résumé en allemand 

Im Rothmaler-Atlasband sind mehr als 3000 Habituszeichnungen von Wildpflanzen der Flora Deutschlands enthalten. Jede Pflanze wird wissenschaftlich genau und maßstabsgetreu mit mehreren charakteristischen Details dargestellt. Vegetative Merkmale erleichtern die Bestimmung im nicht blühenden Zustand. Abbildungen der genauen Wuchsform veranschaulichen die Möglichkeiten der vegetativen Vermehrung und Ausbreitung. Die Abbildungen werden durch Informationen zu Größe, Morphologie und Blütezeit sowie zu Schutzmaßnahmen ergänzt.

Für die 12. Auflage wurden more als 210 Pflanzenarten neu gezeichnet und weitere 60 bereits bestehende Zeichnungen korrigiert. In der 13. Auflage wurden Fehler korrigiert et Details aktualisiert. Die tiefgreifenden Veränderungen in der modernen Taxonomie der Gefäßpflanzen erforderten eine neue Anordnung der Abbildungen und zahlreiche Namensänderungen. Bisher gültige Namen der Familien, Gattungen und Arten wurden als Synonyme ins Register aufgenommen. Grundband et Atlasband des Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland entsprechen einander nonn in der Benennung et Reihenfolge der Sippen.